韓國多家媒體昨日報道稱,中國遊泳選手(shǒu)孫楊在廣告中(zhōng)直接給樸泰桓下戰書(shū),內(nèi)容過於挑釁。報道稱,最近中國遊泳英雄孫楊在為國內某品牌做廣(guǎng)告中,在展現自己對仁川亞運會必勝信心的同時,也同時用韓語向樸泰桓(huán)下(xià)了戰(zhàn)書。孫楊的教練(liàn)及其本人對亞運會上奪得金牌顯得十分有信心(xīn),完全不把樸泰桓(huán)當成對手。這場世界(jiè)級的對決到底結果如何(hé),隻能(néng)等到亞運會比賽後才能得到答案。樸泰桓在(zài)錯失廣州亞運會mvp後,相信在仁川會成為兩度加冕mvp的第一人。
回放
用韓語“樸先生”向老(lǎo)對手喊話
一(yī)條15秒的廣告裏(lǐ)配有中文和韓文字幕,站在泳池旁的孫楊先用(yòng)韓語的“樸先生”向(xiàng)老對手喊話,隨後用中文讚美道:“你是韓國的驕傲,你有無數(shù)的粉絲,連這次比賽的遊泳館都是用你的名字命名(míng)的。”說到(dào)這,他(tā)語氣一變,轉(zhuǎn)而用韓(hán)語說出“可是,樸先生,那又怎樣(yàng)?”接著傲嬌地躍入池中。
另一條廣告則要可(kě)愛得多,一躍而下(xià)的孫楊在水中,邊吐著泡泡邊念了一串如外星語般的台詞,大意是想跟樸泰桓一起競猜金牌的(de)最後(hòu)歸(guī)屬,“打個賭吧,樸先生,輸的請吃烤肉。”
韓媒對此廣告評論稱,“廣告中對於韓中女性(xìng)的外表(biǎo)做了對(duì)比,而孫楊還直接提到了樸泰桓的名字。孫楊在廣告裏的內容(róng)讓人感到不舒服。這種挑(tiāo)釁性的(de)台(tái)詞在仁(rén)川亞運會前播出,顯得不合適。”
這(zhè)個(gè)廣告是(shì)孫楊在澳大利亞訓練時製作的,當時(shí)還請了韓國語老師進行發音的(de)練習。在本屆仁川亞運會上,孫楊和樸泰桓將在200m,400m,1500m自由泳上一決高下。
回應
孫楊教練更霸氣:他不(bú)是對手
有人認為孫楊有點“囂(xiāo)張”了(le),孫楊(yáng)卻表示廣告(gào)創意而已,無傷大(dà)雅,有記者問他有沒有想過不要把話說得那麽滿?孫楊回答道:“那沒有,很正常,他不是也(yě)說得挺那個的,運動員嘛,我本身實力就在他之上,那為什麽要在氣勢上輸給他?”
孫楊的底(dǐ)氣來自(zì)哪裏?“四年前廣州亞運(yùn)會,我的速度、爆發力跟他差得比較多,但當時遊得(dé)還不(bú)錯,對他形成了一定的威脅。經過這四年的磨練,我的能力肯定要好於他。跟他的(de)競爭主要是(shì)在200米和400米(mǐ)吧,1500米的話他還是差一(yī)些。”孫楊分析道。
而孫楊的教練張(zhāng)亞東的回答則更加霸氣,“我們對他(樸泰桓)來說是對手,他對我們來說不是,所以400米和1500米就不要看他啦,就看看200米好了。為什麽不把400米放在前麵,因為一下子打趴了,他就沒信心了,所(suǒ)以一上來就跟我們玩200米。”
網站首頁 | 公司簡(jiǎn)介 | 新聞資訊 | 產品展示 | 成功案例 | 人才招聘 | 在線留言 | 聯係我們 | 法律聲明
上海星空无限传媒红桃视频廣告有限公司 版權所有(yǒu) 2007-2018 滬ICP備08101459號
電話:021-55221417 傳真:021-55092206 QQ:858581411 543366767 Email:shyichen#126.com